お仕事情報詳細 | 語学・翻訳・通訳・秘書・CADの求人はホンヤク社 通訳派遣事業部
  1. トップページ>
  2. お仕事情報一覧>
  3. お仕事情報詳細

【繁体字】 人気テーマパーク運営会社で中国語翻訳【残業ほとんどなし!3名体制で安心!テーマパークでの日中<繁体字>翻訳のお仕事】

お仕事情報詳細

※下記の求人情報へのご応募は「この求人に応募する」ボタンをクリックしてください。

求人情報トップに戻る
長期(3か月以上) 【繁体字】 人気テーマパーク運営会社で中国語翻訳 【 仕事No. ts189a 】
土日祝が休み残業ほとんどなし大手企業外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【残業ほとんどなし!3名体制で安心!テーマパークでの日中<繁体字>翻訳のお仕事】
人気テーマパーク運営会社で繁体字翻訳のお仕事です。パンフレットやWebサイト、プレスリリースなどプロモーションに関わる広報関係の文章やキャッチコピー、商品名や施設名、レストランメニューなどパーク内に掲示するものなど、様々なドキュメントを翻訳します。企業として発行するフォーマルな文章から、来園者のためのカジュアルな文章まで、TPOに合わせて表現を工夫しながら翻訳する経験が積めるので、翻訳者としてのスキルアップも間違いなし!
翻訳したパンフレット等が来園者の手に渡ります!来園者の思い出や満足感に直結するとてもやりがいのあるお仕事です!
3名でお互いにチェックしながら翻訳できる安心の体制に加えて、職場環境もアットホームで社員食堂も利用できるので、とてもお仕事がしやすい環境です。ぜひご応募ください!
【繁体字】 人気テーマパーク運営会社で中国語翻訳
  仕事内容
以下の資料の翻訳をお願いします。
・パーク内の各種サイン(施設名、商品名、レストランメニュー、注意事項など)
・リーフレットなどの印刷物(マップやイベントガイドなど)
・広報用資料(プレスリリース、海外向け資料、Webサイトなど)

※作業は3名体制で行います。
  給与
時給:2100円 想定月収31万5千円以上(2100円×7.5時間×20日)
  勤務地
舞浜駅より徒歩8分
  勤務時間
9:00~17:30(休憩1時間、実働7.5時間)
【残業】 残業はほとんどありません。月5時間程度
  応募資格・条件
・中国語(繁体字)の翻訳経験のある方
・日本語検定1級程度の日本語力をお持ちの方
・Word/Excel:文書作成レベル
  勤務曜日
月~金
  休日/休暇
土日祝
  勤務期間
即日~長期 ※入社日はご相談ください。
  活かせる経験・スキル
コピーライティング等の経験者歓迎
  派遣先概要
テーマパーク運営会社
この求人に応募する
★この案件に類似した求人
pagetop
仕事をお探しの方
派遣で働くメリット
紹介・紹介予定派遣について
登録の流れ
福利厚生
登録ってなに!(Q&A)
スタッフ仮登録
登録会情報
通訳・翻訳の資格紹介
履歴書・職務経歴書のダウンロード
ホンヤク社グループサイト
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
グローバルビジネスを信頼の翻訳でサポート・翻訳支援ツール、辞書ソフト『対訳君』の販売「株式会社ホンヤク社」
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
翻訳サービス | SRT事業部 | HONYAKU USA INC