お仕事情報詳細 | 語学・翻訳・通訳・秘書・CADの求人はホンヤク社 通訳派遣事業部
  1. トップページ>
  2. お仕事情報一覧>
  3. お仕事情報詳細

【8月までの短期】大手化学メーカーでの日英通翻訳業務【急募!複数名募集!日英通翻訳の実務経験のある方、必見です!】

お仕事情報詳細

※下記の求人情報へのご応募は「この求人に応募する」ボタンをクリックしてください。

求人情報トップに戻る
短期(3か月以内) 【8月までの短期】大手化学メーカーでの日英通翻訳業務 【 仕事No. ts122a 】
土日祝が休み残業ほとんどなし大手企業外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【急募!複数名募集!日英通翻訳の実務経験のある方、必見です!】
8月までの短期募集!新子安駅周辺!
大手化学メーカーでの日英通訳・翻訳業務をお任せ致します!チーム体制_現在3名の通翻訳者が活躍中!翻訳物のボリュームが多くなる見込みのため、3名以上の複数名募集!翻訳業務の進捗状況によっては、9月以降の延長の可能性があります!翻訳業務が多めです!
【8月までの短期】大手化学メーカーでの日英通翻訳業務
  仕事内容
【翻訳】
・再生医療に関わる手順書(無菌製剤に関わる製造プロセス等)
・契約書、その他関連書類等
※英→日が多めです

【通訳】
・アメリカ人駐在員(1名)が出席する定例MTGや打合せ - 週4回以上
・海外との電話会議 - 週1回程
・採用面接時の通訳 - 不定期 ※千代田区にあるオフィスへの移動有

【業務に関して】
・通訳は逐次、ウィスパリングがメインです!
・今後、日本に出張に来られるアメリカ人社員が増える見込みのため、
 社内会議、打合せ時での通訳の頻度も増える予定です。
・通訳は基本1名体制_現在は業務状況をみて、就業中の派遣スタッフ(3名)に通訳業務を割り振っている状況です。
  給与
時給:2,400円〜(スキル・経験により最終決定)
  勤務地
各線新子安駅より徒歩9分
  勤務時間
09:00〜17:30 (休憩:12:15〜13:15)
※アメリカとの電話会議や社内での定例会議の時間によっては08:00、08:30出勤の可能性有
【残業】 月10時間以内
  応募資格・条件
・日英翻訳、通訳の実務経験をお持ちの方
・Word,Excel,PowerPointの使用経験がある方
  勤務曜日
月〜金
  休日/休暇
土日祝日休み
  勤務期間
即日〜平成30年8月頃まで ※業務の進捗状況によっては延長の可能性あり
  活かせる経験・スキル
医療分野のバックグラウンドをお持ちの方
  派遣先概要
神奈川区に拠点を構える大手化学メーカーです
この求人に応募する
★この案件に類似した求人
pagetop
仕事をお探しの方
派遣で働くメリット
紹介・紹介予定派遣について
登録の流れ
福利厚生
登録ってなに!(Q&A)
スタッフ仮登録
登録会情報
通訳・翻訳の資格紹介
履歴書・職務経歴書のダウンロード
ホンヤク社グループサイト
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
グローバルビジネスを信頼の翻訳でサポート・翻訳支援ツール、辞書ソフト『対訳君』の販売「株式会社ホンヤク社」
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
翻訳サービス | SRT事業部 | HONYAKU USA INC