お仕事情報 | 語学・翻訳・通訳・秘書・CADの求人はホンヤク社 通訳派遣事業部
  1. トップページ>
  2. お仕事情報一覧

お仕事情報一覧

お仕事情報一覧
職種から探す [ 最終更新日:2018/08/09 ]
通訳/翻訳系(20件) 語学系(2件) CAD/設計/施行系(0件) 事務系(3件) その他(0件)
25件中[1-0]を表示 1 | 2 | 3 | 4 | 5 次の5件
長期(3か月以上) 【急募】外資系電機メーカーでの日韓通翻訳&秘書 【 仕事No. ts132b 】
土日祝が休み残業ほとんどなし服装自由外資系外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【日⇔韓での通翻訳の経験が有る方是非エントリーください!経験が浅い方も歓迎!】
【通翻訳の経験を積みたい方大歓迎!】
大手外資系電機メーカーのグループ企業での日韓通翻訳+秘書・庶務業務のお仕事です。グループ内の研究開発を担当する会社になりますが、翻訳対応して頂く資料は社内閲覧用が多いため、就業開始時点で専門知識は求められません。業務の割合は翻訳60%、通訳20%、秘書・庶務20%ぐらいになります。秘書・庶務業務は先輩社員に相談しながら進められるので秘書は未経験でもOKです!秘書については、日本人の役員付きとなります。通訳の経験があり、語学力を存分に発揮したい方のご応募をお待ちしております!
【急募】外資系電機メーカーでの日韓通翻訳&秘書
  仕事内容
【翻訳業務】
・社内資料(技術資料やレポートなど)

【通訳業務】
・海外本社とのビデオ会議通訳(週2回、1時間程度)
・本国からの来賓のアテンド通訳
・夜の会食のアテンド通訳(月2回程度、20時ぐらいまで)
 ※対応できる方には宿泊を伴う出張をお願いすることもあります。

【秘書、庶務業務】
・スケジュール調整、伝票処理、旅費精算、購買申請、電話対応、来客対応など
  給与
時給:時給2,000円〜 ※想定月収315,000円〜(2,000円×7.5時間×21日)
  勤務地
JR鶴見駅・徒歩8分、京浜急行線京急鶴見駅・徒歩6分 ★「JR鶴見駅」は、電車で「川崎駅→3分」「品川駅→18分」「東京駅→28分」です!
  勤務時間
8:30〜17:00(休憩1時間 実働7.5時間)
【残業】 月5〜10時間程度
詳細を見る
長期(3か月以上) 有名カーシェア会社での事務+翻訳・通訳 【 仕事No. ts139 】
土日祝が休み残業ほとんどなし服装自由駅から徒歩5分大手企業語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【「バリバリの通翻訳は不安だけど、語学力を活かしたい」そんな方におススメです!】
レンタカーやカーシェアリング、中古車販売事業を行っている有名企業でのお仕事です。ホームページへの情報掲載と輸出書類の作成、販売実績の集計といった事務作業に合わせて、メールやホームページコンテンツの翻訳、海外からの問合せの電話対応・テレカンなどの英語力を活かしたお仕事もご担当いただきます。「いきなり通訳・翻訳をバリバリこなすのは対応できるか不安だけど、語学力を活かせる仕事に就きたい。」そんな希望をお持ちの方にはピッタリのお仕事です!
有楽町駅からすぐのオフィスなので、仕事終わりにショッピングを楽しんだり映画を観たりと、オンオフのメリハリもつけやすいですよ!
有名カーシェア会社での事務+翻訳・通訳
  仕事内容
【車両販売業務】
・中古車販売ウェブサイトへの掲載作業(一部翻訳あり)
・販売先とのメール、電話対応およびテレカン(簡易的な通訳対応あり)
・輸出書類、国内販売書類の作成、管理

【集計業務】
・定型レポートの作成(エクセル使用)
・販売実績、過去実績の集計、分析

【庶務】
・書類管理、発送、経費処理等
  給与
時給:1750円〜 ★想定月収28万円以上(1750円×7.75時間×21日+残業代)
  勤務地
各線有楽町駅より徒歩3分
  勤務時間
9:00〜17:45(休憩1時間)
【残業】 2時間/月(残業ができない方でも全く問題ありません!)
詳細を見る
長期(3か月以上) 【午後開始】ヘルスケア・メディカル関連のリリース翻訳(日英) 【 仕事No. ts144 】
土日祝が休み残業ほとんどなし10時以降に始業服装自由駅から徒歩5分外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【短時間でも高時給!ライティングスキルに自信のある方・英語ネイティブの方歓迎!】
ヘルスケア・メディカル関連企業のPR業務を受託している会社で日⇔英翻訳者の募集です。海外の製薬会社のプレスリリースの和訳や、日本オフィスで作成した和文リリースやマニュアルの英訳をお任せします。日英翻訳がメインになり、社外に公開する情報の翻訳が多いため、正確さと併せて企業の公式なリリースとしての読みやすさが求められます。帰国子女の方や英語ネイティブの方におススメのお仕事です!
【午後開始】ヘルスケア・メディカル関連のリリース翻訳(日英)
  仕事内容
製薬企業、医療機器企業の資料翻訳
・海外の製薬会社のプレスリリース(英日)
・日本オフィスが作成したリリース、マニュアルその他各種資料(日英)
  給与
時給:3000円 ※想定月収30万円(3000円×5時間×20日)
  勤務地
日比谷線 神谷町駅より徒歩5分以内
  勤務時間
13:00〜18:00(フルタイムも相談可
【残業】 業務の進捗によってお願いする場合があります。前日には残業が必要かわかります。
詳細を見る
長期(3か月以上) 高時給!大手監査法人での日英翻訳 【 仕事No. ts137a 】
土日祝が休み駅から徒歩5分大手企業外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【高時給!各路線駅近!会計・監査、会計アドバイザリーに関わる翻訳です!】
大手監査法人での日英翻訳業務のポジションでの募集です。連結会計方針書や社内報告書等をTradosを使用しながら翻訳を行います。Trados使用経験がなくても日英翻訳経験者やネイティブチェッカー実務経験者で前向きに挑戦いただける方であれば大歓迎です。
チーム内には専任コーディネーターがいるため翻訳作業に集中出来、Tradosを学べるチャンスです。最寄駅の内幸町からは徒歩2分圏内とアクセスも抜群。監査法人や会計事務所での就業経験がある方は是非エントリーください!
高時給!大手監査法人での日英翻訳
  仕事内容
翻訳専任チームでの翻訳、チェック(日→英)
※あくまで翻訳がメインの業務となります。

【主な翻訳・チェック資料】
・アニュアルレポート
・連結会計方針書(IFRS他)
・外国人マネジメント向けの報告書
  給与
時給:2800円〜 ※スキル、経験により変動。
  勤務地
都営三田線「内幸町」より2分、各線「霞ヶ関」より4分、銀座線「虎ノ門」より5分、JR「新橋」より9分
  勤務時間
09:30〜17:30(実働7時間)
【残業】 月20時間程
詳細を見る
正社員 契約社員!大手アプリ開発企業での社内日英翻訳業務 【 仕事No. tr145 】
土日祝が休み10時以降に始業交通費支給服装自由駅から徒歩5分大手企業外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【駅直結!10時出社 アプリ制作会社での日英翻訳者の募集!】
スマートフォンを利用している誰もがご存知のアプリに関われるので、とてもやりがいを感じれるお仕事です。
グローバル展開に伴い、英語のニーズが社内外で高まっている為、社内/社外向けの様々な翻訳案件を担当していただける即戦力となる方の募集です。プロフェショナルな翻訳者としての経験・常識・スキルをお持ちの方を歓迎します!
スピード感があり、能動的に業務に取り組める方の応募をお待ちしています。
契約社員!大手アプリ開発企業での社内日英翻訳業務
  仕事内容
【翻訳】日⇔英(英訳の比率が高くなります)
・プレスリリース
・決算発表関連の資料
・社内/社外向けビジネスに関わる文書
・社内/社外向け開発に関わる文書 など
  給与
時給:想定年収:400万〜500万(能力・スキル・ご経験によって優遇致します!) + 交通費 全額支給
  勤務地
JR新宿駅より徒歩一分 ※駅直結
  勤務時間
10:00〜18:30(実働:7.5時間)
詳細を見る
25件中[1-0]を表示 1 | 2 | 3 | 4 | 5 次の5件
pagetop
仕事をお探しの方
派遣で働くメリット
紹介・紹介予定派遣について
登録の流れ
福利厚生
登録ってなに!(Q&A)
スタッフ仮登録
登録会情報
通訳・翻訳の資格紹介
履歴書・職務経歴書のダウンロード
ホンヤク社グループサイト
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
グローバルビジネスを信頼の翻訳でサポート・翻訳支援ツール、辞書ソフト『対訳君』の販売「株式会社ホンヤク社」
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
翻訳サービス | SRT事業部 | HONYAKU USA INC