ホンヤク社からのお知らせ | 語学・翻訳・通訳・秘書・CADの求人はホンヤク社 通訳派遣事業部
  1. トップページ>
  2. ホンヤク社からのお知らせ
ホンヤク社からのお知らせ
2016.05.27 新会長ならびに新社長就任のお知らせ
株式会社ホンヤク社(本社:東京都港区海岸、以下ホンヤク社)は、2016年5月26日に開催された取締役会の決議に基づき、代表取締役社長を務めてきた原田 毅(はらだ たけし)が新たに代表取締役会長 CEOに、ならびに常務取締役を務めてきた原田 真(はらだ まこと)が新たに代表取締役社長 COOに就任したことをお知らせいたします。
新体制のもとで、ホンヤク社はサービスの品質・スピード・価格をさらに強化し、より広範なソリューションを展開し、事業拡大・成長戦略を一段と加速させて参ります。
<新代表取締役会長 CEOの略歴>
氏名 原田 毅(はらだ たけし)
生年月日 昭和15年10月6日
最終学歴 学習院大学経済学部経済学科卒業
職歴
昭和47年2月: 当社代表取締役社長(当社設立)
平成28年5月: 当社代表取締役会長 CEO
<新代表取締役社長 COOの略歴>
氏名 原田 真(はらだ まこと)
生年月日 昭和52年9月4日
最終学歴 明治学院大学経済学部経営学科卒業
職歴
平成13年4月: 当社入社
平成17年4月: 当社営業部長
平成18年9月: 当社取締役 兼 営業部長
平成24年4月: 当社常務取締役
平成28年5月: 当社代表取締役社長 COO
2013.04.01 米国現地法人「HONYAKU USA INC.」設立に関するお知らせ
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。この現地法人をグローバル事業展開の北米中核拠点として、米国に進出している日系企業様のお役に立てるよう、更にサービス向上に努めて参ります。
【現地法人の概要】
商 号  HONYAKU USA INC.
所在地 601 South Figueroa Street, Suite 4050 Los Angeles CA 90017
代表者 原田 毅
連絡先
設立日 平成25年4月1日
HP
2013.04.01 資本金増資のお知らせ
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

2013年4月1日付けにて、36,000,000円の増資を実施いたしましたのでご報告いたします。
増資後の資本金は、46,000.000円となります。

この度の増資によって経営基盤を強化することで、業務の拡大、お客様への一層のサービスの向上に努めて参ります。
今後とも何卒倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
2013.04.01 合併のお知らせ
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて弊社は、1983年設立以来、30年にわたり人材派遣・人材紹介業を営んで参りました。
この度、HIMグループの更なる事業強化を図るため、グループ会社の株式会社ホンヤク社と合併いたしました。
マンカインド・アソシエイツの事業は、そのまま株式会社ホンヤク社にて継続いたします。
今後なお一層、HIMグループとして幅広い企業の皆様へ価値ある人材と企業のベストマッチングの実現を目指し、また、語学に強いグループの特徴を最大限に活かした事業展開を進めて行く所存でございます。
何卒今後とも格別のご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
略儀ながら、書面をもちましてご挨拶申し上げます。
敬 具
2013年3月吉日
株式会社ホンヤク社
代表取締役 原田 毅
1.新会社名(合併先) 株式会社ホンヤク社
2.合併日 2013年4月1日
【株式会社ホンヤク社 会社概要】
商 号  株式会社ホンヤク社(HIMグループ)
設 立 1972年2月20日
代表者 代表取締役 原田 毅
所在地 〒105-0022 東京都港区海岸1-15-1 スズエベディアム9F
HP
pagetop
ホンヤク社について
HIMグループ理念
事業部概要・沿革
アクセスマップ(事業部案内図)
採用情報
個人情報保護方針
情報セキュリティ基本方針
お問い合わせ
ホンヤク社の人材派遣サービス
ホンヤク社グループサイト
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
グローバルビジネスを信頼の翻訳でサポート・翻訳支援ツール、辞書ソフト『対訳君』の販売「株式会社ホンヤク社」
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
翻訳サービス | SRT事業部 | HONYAKU USA INC